"One Night Two Days"
"Tepat sebelum musim berubah"
"Tempat untuk menikmati musim gugur yang makin mendalam"
"Desa Hanok Jeonju"
"Tempat dedaunan kuning menutupi trotoar"
"Apa yang sedang dilakukan para anggota?"
"Ini yang sedang mereka lakukan"
Apa kamu serius?
"Ungkapan cinta yang kuat"
"Sebuah hari damai lainnya bagi One Night Two Days"
Ambil itu.
Persis seperti musim gugur, sync by @sultan khilaf
kalian semua memakai baju berwarna-warni.
Itu benar. Aku ginkgo.
- Itu bagus. - Tidak heran itu bau.
Aku bisa menciumnya.
Astaga, bau.
- Benar. - Itu bau mulutmu.
Maaf. Kamu mencium bau napasku.
Aku sudah menyerah sekarang.
Itu cukup untuk mengalahkan bau kacang ginkgo.
Kamu yang terburuk.
Media asing mungkin ingin meliput cerita itu.
- Joon Ho, jangan bicara! - Astaga, Joon Ho.
- Diamlah. - Aku tidak mengatakan apa pun.
Apa benar?
Jangan buka mulutmu.
Kamu yang membuka mulutmu.
- Bernapas pun jangan. - Kamu yang bicara.
Sial.
Kalian saat ini berada di Desa Hanok Jeonju.
Ini desa hanok terbesar di Korea
di mana kalian bisa menikmati
gaya dan makanan tradisional kami.
- Ini yang terbaik. - Makanannya menakjubkan.
- Jeonju yang terbaik. - Itu lezat.
Banyak orang Korea terlepas dari jenis kelamin dan usia
dan juga orang asing
- mengunjungi desa hanok ini. - Banyak orang datang kemari.
Kalian saat ini berada di Hyanggyo Jeonju.
- Hyanggyo? - Ya, hyanggyo.
Seperti kalian semua tahu,
hyanggyo adalah sekolah provinsi terbaik
yang mengajarkan Konfusianisme dan mendidik
banyak siswa berbakat.
Jeonju adalah kota pendidikan.
Itu sebabnya, karena kalian di sini...
- Apa kami akan mengajar? - Apa kami akan belajar?
Kalian akan mempelajari kebudayaan baru.
- Kebudayaan baru? - Kebudayaan baru?
Apa itu?
Apa kamu tidak paham?
Itu hal yang membuat kita bosan.
Itu maksudnya.
Ada sebuah restoran kalguksu terkenal di dekat sini,
jadi mari kita menikmati semangkuk.
- Benar. - Ayo kita pergi.
Bagaimana menurutmu?
Restoran itu ada di dekat sini.
Izinkan aku memperkenalkan mentor kalian untuk hari ini.
- Mentor? - Mentor, keluarlah.
Apa dia seorang koki?
Halo.
"Apa dia mentor kami?"
"Orang asing?"
Aku mengenalmu, Kawan.
- Hai. - Senang bertemu denganmu.
- Dia guru bahasa Inggris.
Aku tidak percaya.
- Halo. - Hai, senang bertemu denganmu.
Kamu guru?
- Ya, halo. - Kamu guru, bukan?
Hai.
Halo, aku Oliver dari Amerika.
Senang bertemu denganmu.
"Seorang guru bahasa Inggris selebritas daring"
"Dia memperkenalkan"
"Budaya Korea dalam bahasa Inggris"
"Dan mengajar kita tentang kehidupan di Amerika"
"Pencipta pendidikan bahasa Inggris Guru Oliver"
Dia mentor kita hari ini?
Dia akan mengajar kita?
Dia guru bahasa Inggris?
Tahukah kalian apa itu budaya baru?
Aku tahu apa itu surat kabar.
Maksudnya "burung hering baru".
Apa artinya itu?
Aku lebih pandai dalam hal ini.
Jika itu dikatakan dalam bahasa Inggris...
Baru...
Baik, aku paham.
Bahasa Inggris dan Korea-nya lebih baik darimu.
Tapi perlu berbicara bahasa Korea.
Kami telah mengundang seorang mentor lain.
- Ada lagi? - Silakan keluar.
Kita pasti akan dibagi menjadi tim.
Halo!
"Suara tajam itu menusuk telingamu"
"Dia penuh energi"
Aku kenal dia.
"Kedatangan yang heboh"
Hai.
- Halo. - Dia Hey Jini.
- Hey Jini. - Halo.
- Senang melihatmu. - Hai.
Ini akan heboh.
Anak-anak tergila-gila padanya.
Apa dia orangnya?
Halo, pemirsa One Night Two Days.
"Dia seseorang yang tidak pernah kamu lihat sebelumnya"
Aku Jini dari Hey Jini.
Dia memiliki suara menakjubkan.
"Jumlah pemirsa terakumulasi sebanyak 400 juta orang"
"Pahlawan para balita dan anak-anak"
"Dia menyelamatkan orang tua dari anak-anak yang menangis"
"Kini, dia populer di seluruh Asia"
"Kreator konten saluran anak-anak Hey Jini"
- Suaranya... - Itu lantang.
Dia membuat video tentang mainan anak-anak dan sebagainya.
Mereka menangis jika tidak diperbolehkan menontonnya.
- Begitukah? - Tae Hyun pasti tahu.
Berapa banyak pelanggan yang kamu miliki?
- Lebih dari sejuta. - Sekitar 1,28 juta.
"Mencengangkan"
- Halo. - 1,28 juta?
- Bagaimana denganmu? - Kamu punya 440.000, bukan?
Aku sekarang punya sekitar 440.000 pelanggan.
Mungkin kita bisa berkolaborasi?
- Kamu bertanya kepadaku di sini? - Ya.
Dengan senang hati.
Sekarang aku tahu apa yang akan kita lakukan hari ini.
Inilah Episode Spesial Kreator Konten TV.
- Budaya baru. - Itu dia!
- Sekarang aku mengerti. - Kita pernah membahas ini.
- Bukan begitu? - Aku pernah mengatakan ini!
Itu yang akan kita lakukan hari ini.
Jadi, ini maksudnya.
Kalian punya seorang mentor lain.
- Pasti ada enam. - Ya, enam orang mentor.
Mungkin kita tiga tim yang terdiri dari dua orang.
Ya, tiga tim yang terdiri dari dua orang.
- Halo. - Apa?
- Benarkah?
Apa kamu serius?
"Malu-malu"
- Apa kamu serius? - Dia?
Bagaimana dia terkait dengan budaya baru?
- Halo. - Dia bukan kreator konten YouTube.
- Bukankah kamu Lee Yong Jin? - Ya.
- Apa kamu kreator konten YouTube? - Halo.
Senang bertemu denganmu.
Tidak semua dari mereka adalah kreator konten.
- Halo. - Kalau begitu, kita salah?
- Ini aneh. - Kalau begitu sekarang apa?
Halo, aku komedian Lee Yong Jin.
"Bintang terbesar acara komedi langsung"
"Lee Yong Jin yang sedang terkenal"
"Tapi kenapa kamu ada di antara mereka?"
Apa Jeonju kampung halamannya?
Tidak, aku seorang kreator konten
yang memiliki 1.850 pelanggan.
- 1.850? - Benarkah?
- Itu benar. - Itu sangat sedikit.
Ya, aku setuju.
Bagaimanapun, aku punya 1.850 pelanggan.
Oliver, berapa pelanggan yang kamu punya?
- Hampir sejuta. - Sejuta?
Jini punya lebih dari itu tapi Yong Jin punya 1.600.
- Apa? - Aku punya 1.850.
Benar, 1.850 pelanggan.
Alih-alih kreator konten,
aku lebih menggemari saluran daring.
Aku menontonnya sekitar 18 jam sehari.
Aku menonton hampir setiap video.
Aku selalu menonton ulasan produkmu.
Ulasan produkku?
Mereka menyebutnya begitu.
Apa kamu punya pekerjaan harian?
- Apa kamu hanya menonton video? - Bagaimana dengan rapat?
Wajahmu tampak agak suram.
Pekerjaanku lebih sedikit dari yang kamu bayangkan.
Itu sebabnya aku menghabiskan banyak waktu di rumah.
Setim dengan Yong Jin adalah ide buruk.
Bagaimanapun, untuk perjalanan hari ini,
kalian akan menggunakan saluran kalian sendiri.
Untuk berkomunikasi dengan pemirsa,
kalian akan menerima tantangan
saluran daring.
Inilah The Jeonju Live.
Tunggu. Bagaimana kami harus melakukan ini?
Kami bisa membuka saluran kami jika mau saja?
- Saat ini... - Apa kamu bingung?
- Dia tahu paling sedikit. - Apa kamu begitu bingung?
Aku tidak begitu bisa memahami bagaimana ini harus dilakukan.
Tae Hyun, lihat.
Kamu menyiarkan saluranmu sendiri secara daring.
Soo Chan akan lebih pandai melakukan ini.
Aku bahkan bisa melakukannya dengan ponselku?
Kalian akan bergerak dalam tiga tim yang terdiri dari dua orang.
Para mentor akan memilih tim mereka sendiri.
Memiliki mentor yang bagus itu penting.
Dua dari mereka punya sejuta pelanggan.
Sementara itu, Yong Jin punya 1.850.
Dia akan lebih menjadi beban bagi kita.
Jangan lupa itu 1.850.
"One Night Two Days, The Jeonju Live"
Melalui wawancara,
ketiga mentor akan memilih tim mereka.
Bukankah Yong Jin seharusnya berdiri di sini dengan kami?
Bagaimana dia berbeda dengan kami?
"Kuberi kamu pelajaran nanti"
Oliver, kamu akan melakukan wawancaramu terlebih dahulu.
- Defconn. - Ya?
Apa kamu sering menonton saluranku?
- Ya, aku sering menontonnya. - Terima kasih.
Dia juga sering berbohong.
- Benarkah? - Dia suka pamer.
Bagaimanapun, aku sering menontonnya.
Bisakah kamu menyapa seperti yang kulakukan di saluranku?
- Benarkah? - Apa kamu punya intro?
- Ya. - Benarkah?
Lihat? Sudah kubilang dia bohong.
- Aku mengerti. - Dia sering berbohong.
- Dia belum melihatnya. - Ketahui saja bahwa aku sudah.
Joon Ho, berikutnya kamu.
Kamu tahu tarian anjing?
- Tarian anjing. - Tarian anjing.
- Lakukan itu selama sepuluh detik. - Sepuluh detik.
- Kamu tahu itu apa. - Ini memalukan.
Siapa yang melakukan tarian ini zaman sekarang?
Bukankah kamu mau setim dengan Oliver?
Aku tidak punya pilihan.
Setidaknya beri aku musik.
"Kami menjaganya tetap hening agar kamu fokus menari"
"Tarian anjing yang hening dan memalukan"
Kenapa melakukan ini ketika kamu bisa memilih mentor lain?
Aku ingin satu tim dengan Jini.
Baiklah kalau begitu.
"Oliver berusaha tetap tidak terpengaruh"
Joon Ho, aku memilihmu.
Apa?
Tidak, aku lebih suka di timnya Jini!
Aku mau melakukan sesuatu yang lucu.
"Mereka akan membuat pilihan nanti"
Oliver, bagaimana dengan yang lainnya?
Aku akan mengoper pertanyaan lain.
Ini yang ingin kulihat terlebih dahulu.
Dengan anak-anak kecil,
yang terpenting adalah suaramu.
Aku ingin kalian mengatakan introku
tapi dengan nama kalian sendiri.
Halo, aku Defconn dari Hey Defconn.
"Dia puas"
Hai, aku Jong Min dari Hey Jonni.
"Manis tapi menakutkan"
- Berikutnya. - Halo!
Aku Tae Hyun.
Hai, Tae Hyunni.
Halo, aku Dong Gu.
Dong Gu.
- Itu benar. - Halo!
"Geger budaya"
Anak-anak akan ketakutan.
- Pak Bintang Rock? - Pak?
"Rasa malu seorang bintang rock yang tangguh"
Langsung ke penutup saja.
Aku tidak tahan dengan ini.
Aku Joon Young.
"Dia mengagumi upayanya"
Halo, aku Joon Ho!
Suaraku yang bernada tinggi mengerikan.
Tapi kamu harus mengatakannya dengan benar.
Manajer, kenapa kamu terus ikut campur?
Waktu habis.
Sudah?
- Ini tidak mudah. - Astaga.
Menerima budaya baru itu sulit.
Itu tadi...
Manajer, apa itu jadwalnya?
"Manajer Hey Jini harus siap sepanjang waktu"
Dia harus makan malam pada pukul 6 sore.
Kenapa kamu bertanya?
Dia pandai melakukan ini.
Dia pandai melakukan sketsa komedi.
Boleh aku mengajukan pertanyaan kepada masing-masing kalian?
- Ya. - Aku mau melihat ketangkasan.
- Itu karena... - Ada yang meneleponmu.
"Dia melotot pada Joon Ho"
Maafkan aku.
Bersiap untuk push up.
"Joon Ho melakukan seperti apa katanya"
"Jong Min menyukainya"
- Jawab aku seperti itu. - Baik.
"Itu memalukan bagi seorang pria berusia 44 tahun"
Jika punya sejuta dolar, bagaimana kamu akan menggunakannya?
Tunggu.
"Apa dia serius?"
Berdiri.
- Berdiri. - Apa yang dia lakukan?
Berdiri.
- Apa ini? - Bau sekali.
"Dia membunuh semua orang dengan kentutnya"
Apa itu tadi?
Dia memang bereaksi dengan cepat.
Aku mengajukan pertanyaan padanya, tapi dia menjawab dengan kentut.
Menakjubkan sekali bagaimana kentutku tidak masuk akal.
Tapi dia menjawab pertanyaanmu barusan.
Jika punya sejuta dolar, dia akan menghabiskan semuanya.
Apa dia bersungguh-sungguh?
- Aku akan menghabiskan semuanya. - baik.
Apa jawabanku cukup baik?
Itu bagus. Kamu bereaksi dengan sangat cepat.
Aku mau bertanya kepada Jong Min.
- Kali ini... - Aku akan menanyaimu. Tunggu.
Jawab pertanyaannya.
Jika ada
- mesin penjual otomatis, - Mesin penjual otomatis.
di depanmu. Entah kenapa
nama minumannya tidak ada.
Jadi, kamu hanya memilih satu secara acak.
Apa warna minuman yang akan kamu pilih?
- Biru. - Biru? Bagaimana denganmu?
Kuning.
- Air putih. - Merah.
- Untukku juga merah. - Merah.
Melegakan sekali.
- Kenapa? - Jika kamu memilih
transparan, itu artinya kamu seorang psikopat.
Seseorang memilih air putih.
- Ada satu di sini. - Kita punya satu.
Dia memilih air putih.
Hati-hati.
Semua orang harus waspada.
Kita harus melakukan ini bersama-sama seharian.
Kita belum dekat.
Jadi, aku ingin menyaring orang dengan ini.
Baik. Kamu mengecualikan Dong Gu.
- Kecualikan dia. - Ini bisa kulakukan dengan baik.
Itu Dong Gu.
Boleh aku mengajukan pertanyaan lagi kepada Dong Gu?
Apa artinya biru?
Kamu normal.
"Terima kasih telah memberi tahu"
- Kamu baik-baik saja. - Kamu normal.
- Melegakan sekali. - Semua orang baik-baik saja.
Kupikir aku akan dibilang orang bodoh.
Ini pertanyaan terakhir.
Ini peluang terakhir kita.
Mari jadi psikopat.
Joon Ho, apa kamu suka tempat-tempat ramai?
Aku buang air besar saat pergi ke tempat ramai.
"Dia sekadar mengatakannya karena itu mendesak"
Aku seorang psikopat.
Dia kentut.
Kamu bisa mengecualikan aku dari tim.
Aku suka gayanya Joon Ho.
"Tunggu sebentar"
- Tunggu. - Kamu suka dia buang air besar?
Ya. Kupikir begitu.
- Itu sesuatu seperti... - Kamu suka gayanya.
Aku suka bagaimana dia begitu percaya diri.
- Ini akhirnya. - Astaga. Baik.
Kurasa kalian sudah selesai dengan wawancara.
Ini bukan wawancara.
Kalian harus bermain "Batu-gunting-kertas".
- Pemenangnya bisa memilih. - Apa?
- Kami baru melakukan wawancara. - Batu-gunting-kertas.
Pemenangnya bisa memilih satu dari kalian.
Mereka akan memilih kita berdasarkan "Batu-gunting-kertas"?
Batu-gunting-kertas.
- Batu-gunting-kertas. - dia menang.
Apa kalian gugup? Aku baru menang.
- Aku menang. - Astaga.
Oliver, pelayananku kepadamu.
- Oliver. - Oliver?
Yang penting adalah kalian berdua akan masuk timku.
"Merinding"
- Batu-gunting-kertas. - Batu-gunting-kertas.
"Apa yang membuatnya menang lagi?"
- Astaga. - Astaga.
Kamu harus melakukannya.
"Mereka tidak mau dipekerjakan olehnya"
Jangan kabur!
Lihat aku.
Hanya Joon Ho yang tersisa.
Aku siap memilih.
Aku mau memilih seseorang
yang paling berpengalaman.
"Seseorang yang berpengalaman"
"Dia marah sekarang"
Itu Joon Ho.
Aku akan memilih Joon Ho.
"Yong Jin memilih Joon Ho"
Aku senang sekali.
"Dia menjerit"
Kalian berdua akan menunjukkan kerja sama yang hebat.
Kalian berdua komedian.
- Ya. - Dia punya 440.000 penggemar.
Defconn mengatakan banyak hal baik tentang aku.
Aku mau memilih Defconn.
"Oliver memilih Defconn"
Astaga.
Terima kasih, Oliver.
- Terima kasih. - Ini bagus.
Sekarang giliran Jini.
Jika kamu tidak terpilih kali ini,
kamu akan dipilih olehku.
"Mereka sangat ingin dipilih olehnya"
- itu mengerikan. - Berikutnya giliranku.
Lakukan sesuatu sehingga dia memilihmu.
Lakukan sesuatu yang bagus untuknya.
- Ini aku. - Ini sebabnya sulit.
Ini aku.
Kenapa dia begitu menakutkan hari ini?
Aku akan memilih.
Aku mau memilih...
"Kumohon"
"Apa pun untuk menghindari Yong Jin"
Aku mau memilih
Tae Hyun.
"Dia memilih Tae Hyun"
- Baik. - Astaga.
"Jong Min sangat iri"
Apa ini giliranku lagi?
"Mereka menghadapi realitas lagi"
Bukankah mereka harus bermain "Batu-gunting-kertas"?
Apa itu?
- Apa? - Di sebelah sana.
Apa kamu baru mengangkat tangan untuk bisa denganku?
"Dia tertegun"
Aku akan memilih Jong Min.
"Yong Jin memilih Jong Min"
"Jong Min sangat marah"
- Astaga. - Kamu mengangkat tanganmu.
Tapi kamu mengangkat tanganmu.
Bagaimana bisa kamu tertipu oleh Yong Jin?
- Itu akan mudah. - Aku sangat buruk dalam berakting.
- Bukan begitu. - Bagaimana kalau tema mode?
Kita akan melakukan sesuatu yang sangat mudah.
- Oliver harus memilih sekarang. - Itu akan menentukan semuanya.
Itu tidak penting sekarang. Kami senang.
Kamu benar.
Aku mau memilih Joon Young karena sikapnya.
"Oliver memilih Joon Young"
- Kamu bisa berbahasa Inggris. - Bagus untukmu.
Kita satu tim.
"Hey Jini bersama Tae Hyun dan Dong Gu"
"One Night Two Days The Jeonju Live"
Sekarang kita sudah selesai menetapkan tim.
Kami akan memberitahumu peraturan untuk
The Jeonju Live.
- Peraturan? - Ya.
Kalian akan tur keliling Jeonju hari ini.
Kalian harus memikirkan ide siaran.
Kalian akan siaran langsung pada pukul 8 malam.
Siapa pun yang memiliki pemirsa terbanyak
setelah siaran dinyatakan menang.
Berhubung kita di Jeonju,
tim yang menang akan bisa
menyantap hidangan lengkap masakan rumah Jeonju.
Jeonju dikenal untuk makanan Korea yang lezat.
"Hidangan lengkap Jeonju memiliki 12 lauk"
- Itu normal di sini. - Ada 12 hidangan.
Juara dua
akan dapat sup taoge dan nasi.
- Itu tidak apa. - Itu bagus.
"Sup taoge dan nasi Jeonju"
Tim yang kalah juga akan dapat sesuatu.
Ini terjual rata-rata lebih dari 10.000 buah per hari.
Kami akan berikan sepotong pai cokelat buatan tangan.
Pai cokelat...
Yong Jin, kamu baik-baik saja? Kamu akan bisa makan itu.
Boleh itu kutaruh saja di sini kalau-kalau kami kalah?
Kami mungkin akan kalah.
Kami sama sekali tidak berpengaruh.
Apa maksudmu?
- Kamu yakin soal ini? - Tidak.
- Apa? - Dia tidak yakin.
Mari makan banyak-banyak saja selama makan siang.
Sebelum kalian mulai siaran,
kami ingin melihat sebagus apa kalian dalam menilai orang.
- Menilai orang? - Mata jeli dalam menilai orang?
"Di sekitar Desa Hanok Jeonju"
"Carilah orang-orang berbakat"
Kalian bisa datang ke Aula Gyeonggijeon pukul 12 siang.
"Mereka akan dapat uang saku menurut peringkat mereka"
Satu, dua, tiga.
"Oliver, Defconn, dan Joon Young"
"Yong Jin, Jong Min, dan Joon Ho"
"Hey Jini, Tae Hyun, dan Dong Gu"
"Tiga saluran berbeda segera datang"
"One Night Two Days"
Mari pergi ke kanan.
- Ke kanan? - Ya.
"Tim Hey Jini sedang mencari orang-orang berbakat"
halo.
- Dia Jini. - Halo.
- Lihat. Mereka tahu dia. - Kamu sangat cantik.
Kami akan siaran pada pukul 8 malam.
- Mau kita berfoto? - Kami akan siaran langsung pukul 8.
Jini sangat populer.
Satu, dua, tiga.
"Kami juga selebritas. Kami juga bisa berfoto"
Kami siaran langsung pukul 8 malam.
"Mereka suka Jini"
- Kami siaran langsung pukul 8. - Kami akan siaran.
Silakan tonton acara kami.
Astaga. Aku mengatakan hal yang sama lima kali.
Aku mengatakannya lima kali.
"Hey Jini mengatakannya hanya sekali"
Dia berpengaruh.
Hey Jini sangat berpengaruh.
Ini Hey Jini.
Ini Jini.
Dia Jini.
Ini menakjubkan.
"Mereka mau menyombongkan Jini"
"Dia Jini?"
- Dia Jini. - Lihat? Dia Jini.
Dia sangat suka Jini.
Dia tidak bisa memercayainya!
Halo.
- Dia lucu sekali. - Anak-anak suka dia.
- Mereka membelalak. - Dia sangat populer.
Di sini menyenangkan. Mereka juga punya banyak hal.
Mereka wanita.
"Jeonju adalah kota tradisional Korea"
"Desa Hanok terletak tepat di tengah"
"Ada banyak makanan kaki lima"
"Karena tempat itu begitu indah"
"Mereka bahkan tidak bosan bepergian"
"Ini sebuah atraksi populer di Korea"
"Pasti ada seseorang yang berbakat di luar sana"
Mari cari makanan terkenal dan menyantapnya dahulu.
Kita bisa berakhir makan pai cokelat nanti.
Mari kita menargetkan anak-anak
atau orang tua.
Bahkan jika kita punya konten yang sama,
orang akan harus memilih anak-anak atau orang tua.
Dan anjing yang bagus.
"Itu ide bagus"
Mereka akan memberi kita skor jika ada anjing lucu.
Jika anjing itu melakukan sesuatu yang lucu,
orang akan memilih kita.
Mari cari hal-hal terkenal.
- Bukankah itu anjing terkenal? - Apa?
Itu anjing terkenal.
Itu hanya seekor anjing dengan pemiliknya.
Apa nama anjing itu?
- Cantik. - Cantik?
- Cantik. - Cantik.
Bisa kami cek jika dia mendengarkan kami?
- Kemari, mereka teman. - Cantik.
- Dia tidak suka kita. - Cantik.
"Dia menolak mereka sepenuhnya"
Bisakah dia melakukan trik?
Tidak bisa.
Begitukah?
Bisakah dia bersalto di udara?
Terima kasih, Pak.
Terima kasih.
Ini tidak mudah.
Ada banyak anak-anak.
- Apa kamu masih lajang? - Aku sudah menikah.
- Benarkah? - Ya.
- Dengan orang Korea? - Ya.
"Dia sudah menikah dengan seorang wanita Korea"
Apa kamu sudah menikah?
Belum.
- Begitukah? - Kenalkan aku pada seseorang.
Baik.
Apa kamu punya bakat pribadi?
Tidak? Baik.
Tertulis "Pria Jantan" di sepedanya.
Ini tempat untuk menyewa hanbok.
Mari pakai hanbok nanti.
Kamu akan tampak cantik memakainya, Joon Young.
- Aku bisa melakukannya. - Baik.
Aku akan butuh perona. Bagaimana dengan rambutku?
Dia akan tampak bagus.
Tempat ini sudah banyak berubah.
Di masa lalu,
tidak ada toko.
"Desa Hanok Jeonju sudah menjadi tempat wisata"
"Pasti ada yang memiliki keterampilan khusus"
"Ada kabar, Kawan?"
Halo.
Apa kamu penyanyi rap?
Bisa kamu menyanyi rap?
Satu, dua, tiga, empat.
"Dia berimprovisasi"
"Dia sangat serius"
"Aku ingin tahu warna apa yang akan aku lukis"
Itu saja. Terima kasih.
Aku cinta kamu.
"Terima kasih, Defconn dan Joon Young"
"Rap-nya belum selesai"
Dia lucu sekali.
Mereka sekelompok kelinci.
- Boleh itu kucoba? - Ya.
"Mereka memberikannya padanya dengan mudah"
- Tidak. - Bukankah itu terlalu kecil?
Setelah memakainya,
"Tolong beri aku makanan."
"Tolong berhenti"
Bagaimana dengan ini?
- Bagaimana dengan ini? - Astaga.
"Dia tampak lumayan bagus memakainya"
- Kamu tampak lucu. - Kamu tampak lucu.
- Cobalah. - Ini menyenangkan.
Pakailah.
Lakukan itu kepada mereka yang punya topi.
"Dia menyiapkan tampilan tampan"
"Joon Young"
"Halo, Teman-teman"
"Kita harus memotret ini"
Ada begitu banyak siswa.
Benar.
- Itu Oliver. - Kamu Oliver?
Halo.
- Hei, Teman-teman. - Ya?
- Kalian memakai rok? - Ya.
- Apa kalian satu tim? - Tidak.
- Siapa kalian? - Kami siswa.
Ada satu lagi. Mereka menari dengan sangat baik.
- Siapa? - Dia.
- Kamu bisa menari dengan baik? - Dia penari yang baik.
Kamu bisa menari dengan baik?
Dia punya rekan.
Mereka berdua menguasai panggung.
- Mereka sebagus itu? - Ya.
Bisa kamu kemari?
Kemarilah.
- Kamu punya rekan? - Ya.
Apa kamu sering menari dengannya?
"Dia cantik"
- Apa kamu memakai riasan? - Ya.
Aku suka kepribadianmu.
Baik, kami paham. Permainan selesai.
- Benarkah? - Ya.
Itu hebat.
Permisi, Bu.
Apa kamu punya bakat?
Adakah sesuatu yang kamu lakukan dengan baik?
"Dia menekannya untuk punya bakat"
- Bu. - Bisa kamu membalikkannya?
Adakah sesuatu yang kamu bisa lakukan?
- Aku bisa menyanyi. - Kamu bisa menyanyi apa?
"Saturday Night".
Bisa kamu menyanyikan satu bait?
Orang-orang aneh tiba.
Aku perlu mencari.
Ada apa ini?
"Joon Ho mencampuri mereka"
Pergi.
Apa dia sedang melihat lirik?
Itu tes.
Dia sedang tampil.
Di sini?
Di depan panggangan?
"Para profesional tampil di manapun"
Kita perlu bergegas.
Kita menemukannya.
- Dia menyanyi dengan baik. - Mari pergi.
Mari terus.
Dia mulai menari di depan panggangan.
"Dia akan membuat panggangan itu gosong"
Lagu ini akan bisa.
"Tuan-tuan, ikuti aku"
Lagu apa lagi yang kamu bisa nyanyikan?
Berlatihlah selama sejam.
Apa ada orang
yang punya bakat pribadi?
- Aku. - Kamu bisa apa?
Dia menari dengan baik.
Dia bisa melakukan tarian apa?
"Bboom Bboom"?
Itu lagu Momoland.
Ini menakjubkan.
Lihat dia. Dia gesit.
- Dia pandai menari. - Dia sangat bagus.
- Dia tampak percaya diri. - Memang.
Itu menakjubkan.
"Dia penuh pesona"
Dia pandai menari.
Dia lucu.
Kamu pandai menari. Itu cukup.
Siapa namamu?
Moon Jung In.
"Jung In"?
Di mana kamu belajar menari?
- Kamu sangat pandai menari. - Aku belajar selepas sekolah.
Apa cita-citamu menjadi penyanyi idola?
Tidak, itu kebalikannya.
Apa?
Aku ingin menjadi desainer kostum.
- Desainer kostum? - Desainer kostum?
Aku ingin membuat baju untuk anak-anak
di Afrika.
Astaga, itu sangat mengejutkan.
Dia baru duduk di kelas dua,
tapi memiliki cita-cita yang begitu jelas.
- Bagaimana? - Dia pintar.
Dia sangat pintar.
Aku tidak tahu aku akan tampil di One Night Two Days.
Aku tidak tahu kamu akan begitu pandai bicara.
Kamu berbeda dari siapa yang kami pikir.
Siswa sekolah dasar cepat
dalam hal itu.
- Apa? - Mengetahui tren.
Teman-temanmu menonton dan bermain
dengan apa?
- Slime dan - Slime dan?
mainan kenyal.
Slime Jini.
Slime Tae Hyun.
Akan seru kalau kita masing-masing membuat slime kita sendiri.
Kamu menambahkan ciri pada slime-mu.
Itu intinya.
Bagaimana cara melakukannya?
Contohnya...
Kenapa orang-orang tua berpikir negatif dahulu?
Kenapa? Mereka anak-anak.
- Buka lenganmu. - Apa itu artinya menjadi tua?
- Bagaimana itu mungkin? - Kenapa kamu mengkritik?
Bagaimana cara membuatnya?
- Sesaat yang lalu, - Apa kamu penasaran?
dia mengungkit sebuah hal penting.
Anggaplah ini laut.
Laut membuatmu terpikir apa?
- Laut? - Warna biru.
- Biru. - Warna biru.
Tambahkan pewarna makanan biru
pada dasar slime.
Buat itu biru seperti laut.
- Itu hebat. - Apa lagi?
Kita bisa menambahkan bintang laut, kerang, atau putri duyung
untuk membuat slime.
Ini slime laut.
Kamu perlu tema.
- Benarkah? - Ya.
- Bukankah itu penting? - Apa itu berbeda dari...
Jika itu slime musim semi,
- kita menambahkan sakura. - Benar.
Kita saling memahami.
"Kita akur, Jung In"
Jung In seperti bagian dari tim kita.
Kamu mau siaran langsung bersama?
"Mereka menemukan bakat di Jeonju"
Itu lucu sekali.
- Mari tanya guru. - Baik.
Apa ada anak yang punya bakat?
- Halo. - Halo.
Kami mencari anak-anak yang punya bakat.
- Dia bagus dengan ritme. - Teruskan.
Maju ke depan.
Lihat kakinya. Majulah.
Kita punya tim.
Ini hebat.
Hebat.
"Maestro Joon Ho"
- Kerja bagus, semuanya. - Kerja bagus.
- Kita dapat. - Kerja bagus.
Biar kutanya kalian.
Saat aku bertanya kalian siapa,
katakan, "Kami masa depannya Jeonju."
"Masa depan".
"Anak-anak itu diberikan peran besar"
- "Masa depannya"? - "Jeonju".
Siapa kalian? Masa depannya?
- Jeonju. - Jeonju.
Mereka mengerti.
Kita mengerti.
Bagaimana kalau foto kelulusan?
Ayo, mari ambil foto kelulusan.
Apa kalian lulus?
"Selamat sudah lulus"
- One Night. - Two Days.
Seperti yang dijanjikan, apa kalian sudah menemukan
orang-orang berbakat?
- Ya. - Ya.
Itu sangat sulit.
Itu tidak mudah.
Itu sulit.
Tunggu, mereka tidak punya siapa pun.
Apa itu seseorang yang mirip kamu?
Itu akan menakjubkan.
Tamu utama acara
muncul paling akhir.
- Benar. - Itu sebabnya.
Kalian saat ini berdiri di depan Gyeonggijeon.
Ini tempat menggembirakan
di mana sebuah dinasti dimulai.
Tempat ini memperingati kelahiran Dinasti Joseon.
Gyeonggijeon didirikan.
Silakan perkenalkan mereka yang berbakat.
Kami pergi ke SMA Gimpo.
Kami Jeon Hyung Joon dan Park Sang Ho.
Hyung Joon dan Sang Ho?
Apa kalian laki-laki?
Mereka laki-laki,
tapi memakai hanbok wanita agar menonjol.
Mereka tampak cantik.
Silakan memperkenalkan diri.
Halo, aku duduk di kelas dua Sekolah Dasar Guro.
Aku Moon Jung In.
Senang bertemu denganmu.
Apa ada Guro di Jeonju?
Dia dari Guro.
Dia baru bertanya apakah ada Guro di Jeonju.
Kalian seharusnya mengundang orang dari Jeonju.
Kami mengundang orang dari Jeonju.
Dia seorang yang berbakat di Korea.
Perkenalkan tamu kalian.
Kamu hebat.
Kami akan mengundang tamu kami dari Jeonju.
- Orang-orang berbakat Jeonju. - Silakan keluar.
- Orang-orang berbakat Jeonju. - Ayolah.
Mereka dari Jeonju.
"Sekelompok besar maju"
- Orang-orang berbakat Jeonju. - Ini Jini.
Ini Jini.
"Mereka terkesan oleh Jini"
"Mereka berkumpul mengelilingi Hey Jini"
Bukan ini.
- Anak-anak, bukan ini. - Ayo lewat sini.
- Kemarilah.
Aku suka Jini.
Ayo lewat sini, semuanya.
- Jini. - Datang ke kiri.
Kemarilah.
Jini begitu populer.
- Mereka sudah siap. - Baik.
Silakan perkenalkan mereka.
Mereka dari Pyeonghwa-dong.
Kalian masa depannya
- Jeonju. - Jeonju.
Kami masa depannya Jeonju.
Mereka anak-anak Jeonju.
Itu saja untuk perkenalan.
Kita punya penonton sebagai juri kalian.
Para tamu akan menunjukkan bakat mereka.
Perhatikan baik-baik dan pilih tim mana
yang paling berbakat.
"Tim mana yang akan menang?"
Mari mulai dengan anak-anak.
Anak-anak dari Pyeonghwa-dong
berfoto kelulusan hari ini.
- Satu, dua, tiga, empat. - Lihat di sebelah sana.
"Mereka menyanyi dan melakukan tarian anjing"
Lakukan tarian anjing.
- Bagus. - Lakukan tarian anjing.
Bagus.
- Bagus. - Menarilah dengan perasaan.
"Anak-anak lelaki menari mengikuti musik"
- Jangan main-main. - Lakukan dengan lebih giat.
Menarilah lebih giat.
- Lebih giat. - "Jangan bermain-main."
Lakukan tarian kuda. Ganti jadi tarian kuda.
Ganti jadi tarian kuda.
"Mereka lucu"
Kami adalah masa depannya
- Jeonju! - Jeonju!
Mereka dari Tempat Penitipan Anak Jeonju.
Siapa yang menang?
Siapa yang menang? Kita bahkan belum mulai.
Kerja bagus. Mundurlah.
Kita akan melihat tim kedua.
Mereka ini memenangkan hadiah pertama
di acara bakat sekolah.
Dua anak laki-laki akan menarikan "Trouble Maker".
Silakan putar musiknya.
"Mereka mulai menari mengikuti musik"
Kita mulai.
"Kenapa kami merasa malu?"
Dia penari utamanya, bukan?
Dia memakai sandal.
Rekannya sedang mencarinya.
Dia bagus.
"Penari utama memamerkan keterampilannya"
"Kaku"
Dia benar-benar kaku.
Tunggu.
Ini seperti menonton filmnya Stephen Chow.
"Seksi"
Ini memalukan. Tutupi matamu.
Astaga.
"Mereka memiliki kerja tim terbaik"
Mereka bagus.
Mereka begitu selaras.
Aku tidak merasa baik.
"Masalah"
"Tarian sempurna mereka memeriahkan suasana"
"Menepuk"
"Gerakan ini menarik perhatian orang-orang"
Itu gerakan sorotan.
"Serangan jantung"
"Mereka lumayan bagus"
Itu laki-laki atau perempuan?
"Menari mengikuti musik"
Mereka bagus.
Mereka mendorong orang untuk bertepuk tangan.
"Para pembuat onar Gimpo"
Itu bagus.
Kita sudah melihat tim kedua. Sekarang giliran Tim Tae Hyun,
Hey Jini, dan Dong Gu.
Ini pertunjukan tradisional
yang mencerminkan pesona Desa Hanok.
- Dia master penyanyi. - Ini penyanyi pansori
Moon Jung In.
Silakan memilihnya jika kamu menyukainya.
Beri hormat.
- Halo. - Halo.
- Dia keren. - Baiklah.
Kelihatannya dia sudah pernah tampil.
Bersiaplah.
Apa sudah selesai?
Astaga.
Apa?
"Penyanyi pansori itu mulai menari"
"Ada apa ini?"
Dia tidak menyanyi.
"Dia ahli menari, bukan ahli pansori"
- Baiklah. - Ayo.
"Gerakan hebat"
- Itu dia. - Tidak. Jangan teperdaya.
- Tidak! Jangan teperdaya olehnya. - Kerja bagus.
Dia bagus.
Dia memperdaya kita. Kupikir dia akan menyanyi.
Itu saja. Bagus.
- Hebat. - Pansori mengagumkan!
- Ini pertunjukan terakhir. - Jung In.
Kerja bagus.
"Ahli menari Moon Jung In"
"membuat gempar orang banyak"
Kerja bagus.
"Rencana mereka sangat sukses"
- Astaga. - Astaga.
- Kita tidak menduga itu.
- Apa? - Astaga.
Kalian berpura-pura seperti dia akan menyanyi.
- Itu kejutan. - Itu bagus.
Aku tidak percaya dia menari.
"Kerja hebat!"
Kamu melakukan dengan bagus.
Kita sudah menonton pertunjukan semua orang.
Siswa dari Gimpo harus pergi.
- Jadi, mereka akan pamit. - Mereka harus pergi.
Mereka akan pamit.
- Mereka ini. - Sampai jumpa.
Terima kasih.
Sampai jumpa, semua. Kami akan juara dua.
Kurasa kami tidak bisa juara satu.
Kami masa depannya Jeonju!
Selamat lulus! Sampai jumpa!
- Sampai jumpa! - Kerja bagus.
- Kerja hebat. - Sampai jumpa.
Pergi ke gurumu.
- Pergi ke gurumu. - Sampai jumpa.
Sampai jumpa, Jung In.
- Terima kasih. - Sampai jumpa.
- Kerja bagus. - Sampai jumpa.
- Kerja bagus. - Kerja hebat.
Kerja bagus. Terima kasih.
Kuharap kami punya lebih banyak waktu untuk melihatmu menari.
Aku akan memilih Hey Jini.
Aku mau memilih Defconn.
Tim mana yang dengan anak-anak?
Dengan banyak anak-anak.
"Setelah pemungutan suara"
Silakan bawakan hasilnya.
Baiklah. Mari makan.
Siapa yang tingkat kemenangannya tinggi?
Ketika menyangkut makan, itu Defconn.
- Astaga. - Pertama-tama,
punya stiker di sini adalah pertanda baik.
Apa mereka menaruhnya di sana?
Mari lepaskan sedikit pada satu waktu.
- Satu pada satu waktu. - Baik.
- Itu bagus. - Apa itu?
"Membuat keributan"
- Aku juga bisa lihat satu di sana. - Astaga.
- Kita punya dua di atas sana. - Ya.
"Kita tidak bisa melihat satu pun stiker di Tim Oliver"
- Tidak ada apa pun. - Ini salah.
- Ini masa depan. - Kita tidak bisa kalah dari mereka.
Mari membukanya.
- Baik. - Satu, dua, tiga.
"Kemenangan telak Tim Hey Jini"
Mereka menang.
"Kemenangan telak Tim Jini"
"Dua tim lainnya seri"
Apa mereka seri?
- Siapa yang kedua? - Kita punya 16.
Kita unggul satu suara.
- Apa kita menang? - Ya.
- Kita unggul satu suara. - Astaga.
"Tim Oliver juara dua"
Masa depan kita.
- Astaga. - Jangan dekat-dekat.
Baiklah. Aku akan mengumumkan pemenangnya.
Itu Tim Hey Jini dengan 75 suara.
Tim Hey Jini meraih peringkat pertama.
Tim Oliver juara dua dengan 16 suara.
Tim Yong Jin punya 15 suara.
Kita menang.
Kami akan memberimu hadiah seperti yang dijanjikan.
- Orang dewasa masalahnya. - Orang dewasa masalahnya.
- Ini dia. - Juara dua dapat 20.
20 dolar.
20 dolar itu lumayan.
- Juara tiga. - Ayo.
- 20 dolar itu bagus. - Dia mendapatkannya.
Kita sebaiknya makan apa?
Hei, bawa lima dolar itu.
Bawa lima dolar itu.
Mari berikan semua uang itu pada satu orang.
Tidak, mari pesan semangkuk kalguksu.
Satu dapat kalguksu, satu dapat kimchi,
dan satu dapat acar lobak.
- Bukankah itu bagus? - Itu bagus.
Beli makan siang dengan uang itu.
Kumpulkan beberapa ide tentang Jeonju.
Kita akan mulai pada pukul 8 malam.
Kalian harus datang ke Universitas Jeonju pukul 6 malam.
Mari pergi ke restoran terkenal.
- Halo. - Kami harus pergi.
- Benarkah? - Kami mau ke Tongyeong.
Benarkah?
Kalau begitu, mari berfoto sebelum kalian pergi.
- Baik. - Ya.
- Senyum. - Dia cantik.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Kupikir kamu akan tampil dengan kami.
Aku harus melepas mikrofon.
- Sampai jumpa lagi. - Jadi kamu harus pergi.
- Lepas mikrofonnya. - Aku bersenang-senang.
- Lepas mikrofonnya. - Ya.
Kita perlu menentukan nama tim.
Bagaimana kalau seseorang dan seseorang?
Jini dan Hyuni Guni? Sesuatu seperti itu?
- Aku suka itu. - Hey Jini dan Hyuni Guni?
- Bagus. - Hey Jini dan Hyuni Guni?
- Guni. - Dia suka itu.
- Guni. - Guni.
"Pertemuan gerilya mini?"
Kamu masuk video.
Aku dapat kalian semua.
- Hai. - Hai.
Saksikan V LIVE pukul 6 sore.
- Baik. - Baik.
- Tonton acara kami. - Baik.
Jangan tonton saluran lain.
- Tidak akan. - Tidak akan.
Ini dia. Ini sangat bagus.
- Tempat ini tampak bagus. - Ini besar.
Tempat ini besar.
- Menakjubkan. - Ini tempat terkenal.
- Ini berkat Jung In. - Benar.
Mari cicipi aneka ragam.
Aku mau kongguksu.
Mau kita pesan daging babi?
- Pangsit? - Pangsit?
Mi soba dingin. Yang kecil.
Yang ini. Bibim.
- Satu bibim. - Dan kongguksu.
Satu kongguksu, satu mi, satu mi bibim.
- Dan satu daging babi. - Satu daging babi.
- Dan pangsit. - Pangsit kentang.
"Puas"
Kalau dipikir-pikir,
pemirsa mengharapkan sesuatu seperti mainan
dan hiburan untuk anak-anak.
Bisakah kamu membuat
sup taoge dan nasi dengan slime?
Sesuatu tentang Jeonju.
Kalau begitu mari kita...
"Akankah Hey Jini mengabulkan keinginanmu?"
Menurutku...
Kita akan membuat bahan slime di 20 menit pertama.
Lalu kita akan menambahkan bagian di 20 menit terakhir.
Kita akan tunjukkan kepada mereka bagaimana kita memainkannya.
"Bagian?"
Bukankah itu akan menyenangkan?
Kami tidak tahu.
"Itu terlalu sulit bagi Tae Hyun"
Kami akan melakukan apa pun yang kamu katakan.
Kita bertiga akan menggunakan
satu kamera untuk merekam acara itu.
Kita membuat sesuatu, akankah itu
menarik perhatian pemirsa?
Jadi,
ada kiatnya.
Saat aku membuat video,
inilah yang kuanggap sangat penting.
"Fokus"
Membuat sesuatu
dan melihat orang membuat sesuatu adalah hal yang berbeda.
Kita bersenang-senang saat membuat sesuatu.
Tapi pemirsa hanya menonton.
Kita harus memuaskan mereka secara visual.
Sebagai contoh, kita meminum air.
Ini. Aku akan meminum air.
Itu sama saja dengan acara makan.
Jika kamu melakukan ini, kamu hanya meminum air.
Pemirsa tidak akan tahu.
"Lalu bagaimana kita harus melakukannya?"
"Aku harus menunjukkannya kepada mereka"
Kawan-kawan, lihat. Ini ada gelas. Aku akan menuangkan air ke sini.
"Astaga!"
Air. Aku akan meminumnya.
"Meneguk"
- Aku pernah melihat ini. - Itu menyegarkan.
Ada acar lobak. Warna apa itu?
Benar. Warnanya kuning.
Kamu harus menunjukkannya kepada mereka.
Kamu tidak boleh makan begitu saja. Kamu harus menunjukkannya
dan memberi tahu mereka kamu akan mencobanya.
Kita harus terbiasa melakukan itu.
Kamu harus menstimulasi indra penglihatan
dan indera pendengaran mereka.
Anak-anak akan berkonsentrasi dalam waktu lama dengan cara itu.
Tolong beri kami piring tambahan.
"Menu hidangan lengkap sudah tiba"
"Kongguksu soba dan bibimmyeon soba"
"Mi soba dingin"
"Donkasu yang renyah"
Semuanya, donkasu-nya sudah disajikan.
Kawan-kawan...
"Dia gagal memandu acara"
- Ini saus. - Ini saus.
Sausnya berwarna cokelat.
Hyuni dan Guni sedang berlatih.
Ini sangat penting untuk anak-anak.
Itu sangat panas.
Kamu harus melakukan ini dengan orang dewasa.
- Karena itu berbahaya. - Itu benar.
Saat kamu menggunakan gunting.
Bagus.
"Semuanya berjalan lebih baik dengan perut yang kenyang"
"Acaranya pun berjalan lebih baik dengan perut yang kenyang"
"Bagaimana kita memakan ini?"
Beri tahu kami bagaimana kami harus memakannya.
Di Provinsi Jeolla, kami memakai gula.
- Gula? - Ya.
"Mereka menaruh gula di kongguksu soba"
Dua sendok? Satu.
Cukup tambahkan satu sendok dan cicipi.
- Begitu rupanya. - Mari kita cicipi lebih dahulu.
Aku sangat penasaran.
"Seperti apakah rasa kongguksu dari Jeonju?"
Aku harus ke sini lagi untuk memakan makanan ini.
"Menghirup"
Aku suka injeolmi.
Benar. Rasanya seperti injeolmi.
Rasanya seperti injeolmi yang terbuat dari soba.
Aku tahu. Rasanya lebih enak dengan tambahan gula.
- Rasanya seperti injeolmi. - Rasanya sangat enak.
Defconn tidak pernah salah dalam hal makanan.
"Defconn tidak pernah salah"
Dia sudah makan banyak.
- Pikirkan perutnya. - Dia tidak pernah salah.
Pikirkan perutnya?
Dia tahu semuanya.
Hanya penduduk lokal yang bisa menikmati ini.
Aku tidak pernah tahu ada hidangan seperti ini.
Kita tidak punya uang,
jadi, kita akan pergi ke restoran gukbap sundae
di Pasar Nambu Jeonju.
Kita akan makan di sana.
- Bagus. - Baiklah.
"Seorang pria keren dari Texas"
Kenapa itu disebut gukbap?
Apakah itu berarti sebuah negara?
Ataukah itu berarti negeri asing?
Gukbap berarti sup.
- Kita memasukkan nasi ke dalamnya. - Begitu rupanya. Aku mengerti.
Kita juga akan mendapatkan kimchi?
- Tentu saja. - Baiklah.
Aku akan terus menambah kimchi-nya.
"Dia menyukai kimchi"
Kita akan pergi ke restoran gukbap
- dan memakan banyak kkakdugi. - Baiklah.
"Kkakdugi"
"Berliur"
"Mereka melakukan ekspedisi untuk mencari gukbap dan kimchi"
Oliver menceritakan sesuatu beberapa saat yang lalu.
Dia bilang kakeknya ambil bagian
dalam Perang Korea sebagai pilot.
- Oliver? - Ya.
- Benarkah? - Kakekmu?
- Ya, kakekku. - Perang Korea?
Ya. Dia ada di sini pada saat itu.
Apakah dia seorang pilot?
Dia ada di sini selama dua tahun.
Pasti kamu sudah sering mendengar tentang Korea darinya.
- Ya, benar. - Ada sebuah dasi.
Jadi, kakekmu ambil bagian dalam perang Korea,
dan kamu belajar bahasa Korea karena menurutmu itu menarik.
Benar. Aku tertarik dengan Korea
sejak aku masih kecil.
"Dia sudah tertarik dengan Korea sejak kecil"
Aku bertanya-tanya kenapa Kakek pergi ke Korea pada saat itu.
- Itu mengagumkan. - Aku penasaran.
"Orang Korea-Amerika, Oliver"
Ada banyak pasar seperti ini.
Ini pasar tradisional.
"Mereka tiba di Pasar Nambu"
Mari kita berkeliling pasar.
Aku senang berada di pasar untuk waktu yang lama.
Kamu pernah mencoba permen labu?
Aku pernah melihatnya, tapi aku belum pernah mencobanya.
- Dia belum pernah mencobanya. - Kunyah pelan-pelan.
"Ini kali pertama dia mencoba permen labu"
Halo.
"Rasanya seperti..."
Rasanya lezat.
Kamu menyukainya?
Makanan seperti ini...
"Ini gayaku"
"Apakah ada yang lain?"
Apakah mereka punya makgeolli di sini?
Mereka punya minuman keras di sini. Kita harus mencobanya.
Kamu belum pernah mencobanya, bukan?
- Belum pernah. - Astaga.
Cobalah ini.
Ini agak manis. Rasanya manis.
- Seperti obat herbal. - Obat herbal?
- Ya. Cobalah. - Apakah ini baik untuk kesehatan?
Ya. Itu minuman keras. Aku sudah mencobanya.
- Rasanya manis. - Astaga.
Rasanya enak. Apakah ini mengandung semut?
Apakah ini mengandung semut?
- Semut? - Itu kayu manis.
Kayu manis? Benar. Bukan semut.
Apa namanya dalam bahasa Inggris?
- Jahe? - Kayu manis.
"Mereka terus berkeliling pasar untuk mencari barang"
Ini sangat besar.
Itu restoran gukbap sundae.
- Aku lapar. - Bagaimana kalau kita pergi?
Mari kita makan lebih dahulu.
"Mereka berhenti berkeliling untuk makan"
- Ayo. - Halo.
- Apakah tempat ini populer? - Ini sangat populer.
"Itu direkomendasikan oleh penduduk lokal"
Aku sudah menunggu momen ini sejak pagi.
Berapa harganya?
"Yang paling penting adalah harganya"
"Kita bisa membeli semangkuk gukbap dengan uang 20 dolar"
Harganya tujuh dolar.
"Mereka butuh satu dolar lagi"
"Malu"
"20 dolar itu tidak cukup"
"Aku tahu itu tidak cukup"
"Kita bisa memakan apa saja dengan uang 30 dolar"
"Mungkin itu kemalangan yang sudah diduga"
"Dan ada orang yang lebih sedih dari siapa pun"
"Pria yang lapar dari Texas"
"Aku sangat ingin memakan gukbap sundae"
Aku akan bicara dengan pemilik restoran ini.
Kami memainkan permainan dan hanya mendapatkan
20 dolar.
Dan kami bertiga ingin memakan gukbap sundae.
Kamu bisa membuat satu porsi senilai 6 dolar?
Kamu bisa melakukan itu?
Kamu bisa membuat yang lain senilai tujuh dolar.
Dia berasal dari Texas.
Dia baru tiba di sini dari Texas kemarin.
- Apa kamu serius? - Ya, itu benar.
- Kamu menginginkannya? - Ya.
"Tolong beri kami potongan satu dolar"
- Baiklah. - Kami punya 20 dolar.
Kami akan memberimu 20 dolar.
Tolong taruh sundae yang banyak secara tidak sengaja.
Kami akan mengabaikan kesalahanmu.
Omong-omong, konten apa yang kita punya untuk acara itu?
Apa yang harus kita lakukan?
"Apa yang akan mereka lakukan?"
"Itu sangat keren." . Dari mana aksen ini berasal?
- "Itu sangat keren." - Itu bukan dari Jeonju.
Di Jeonju, mereka bilang "Benda itu".
Kamu tahu apa artinya?
Kurasa aku pernah mendengarnya.
Benda itu.
Cobalah menafsirkan ini.
Anggaplah seseorang menanyakan arah.
"Pergilah ke benda itu dan cari benda itu di sana."
"Apa?"
Apakah itu berarti kamu harus ke sini dan ke sana?
Semacam itu. Caranya seperti itu.
Begitulah cara kami menggunakan kata itu.
Kurasa bahasa Korea sangat menarik.
Itu mengagumkan.
Ini makanannya.
"Makanannya disajikan saat mereka berdiskusi"
Kelihatannya lezat.
Ini makanan favorit Oliver, kimchi.
Dia datang jauh-jauh dari Texas untuk memakan kimchi.
"Dia tersenyum karena merasa gembira"
Dan ini bawang putih.
Kimchi.
"Enak"
"Inilah yang aku mau"
Rasanya pedas dan manis.
"Dia juga memakan kkakdugi"
Cobalah ini.
Ini gukbap sundae yang populer di Jeonju.
Ini berharga enam dolar.
Aku akan memakannya. Aku tidak makan banyak.
Baiklah. Dia akan memakannya.
Dia tidak makan banyak.
"Tujuh dolar, enam dolar"
Mari kita nikmati.
"Dia tidak bisa berhenti tersenyum"
Astaga, porsinya sangat banyak.
"Aromanya enak"
Aku merasa jauh lebih baik sekarang.
"Aku juga"
Ini sundae-nya.
Ini berbeda dari sundae yang biasa.
Makanlah dengan udang asin.
Pasti rasanya enak. Rasanya manis.
- Rasanya manis. - Apa kamu serius?
Ya, aku serius.
Makanlah dengan perlahan.
"Terkejut"
Itu sundae.
"Acungan jempol"
Kamu benar. Rasanya sangat enak.
Aku tidak menduganya.
Benarkah?
"Pria Texas ini sangat menyukai rasa yang tidak terduga itu"
Aku sedang mengisi ulang energiku.
Baterai sedang diisi ulang.
Itu benar. Makanannya sangat enak.
Aku sangat bahagia.
Kita bahagia.
"Aku cinta Korea"
Apa yang bisa kita makan dengan uang lima dolar?
Bagaimana kalau kita pergi ke toserba?
Mari kita makan sesuatu. Aku sangat lapar.
Toserba atau bar camilan.
"Dia tidak tahu harus berbuat apa"
Aku lapar.
Kita akan pergi ke toserba.
- Toserba? - Apa yang bisa kami lakukan?
Kami tidak bisa menemukan tempat untuk makan.
Setidaknya kalian harus mencuci piring.
Apa?
Setidaknya kalian harus mencuci piring.
Bolehkah kami bekerja agar bisa makan?
Selama kalian menghasilkan uang dengan cara yang jujur.
"Mereka bisa makan dengan uang yang mereka hasilkan"
Baiklah.
Pastikan untuk menghitung upah per jamnya dengan benar.
Apa kami boleh melakukan itu?
Bolehkah kami menghasilkan uang dengan bekerja?
"Ini aneh"
Kalian bisa berbicara dengan pemilik restoran.
Jika mereka mengizinkannya.
"Ada yang mencurigakan tentang mereka"
Bagaimana kalau kita pergi ke sana?
Mari kita pergi ke sana dan makan lebih dahulu.
"Mari kita pergi saja"
- Halo. - Halo.
- Kami...
Kami sangat ingin
memakan bibimbap Joenju.
Tapi kami hanya punya lima dolar.
Jadi, aku ingin tahu...
- Aku tahu kamu berbohong. - Aku serius.
- Aku beri tahu kamu. - Itu pengawet.
Aku punya pengawet agar tubuhku tidak membusuk.
Kalian punya lima dolar untuk setiap orang?
Tidak. Untuk kami bertiga.
Sial.
- Sial. - Kumohon jangan kesal.
Jadi, aku ingin tahu apakah kami bisa bekerja di sini.
- Kami bisa menjadi pelayan. - Kalian bisa bersih-bersih.
"Membersihkan restoran"
Kami harus bersih-bersih di mana?
Ada banyak yang bisa dilakukan di sini.
- Ada banyak pekerjaan? - Ya.
Kami harus bekerja secukupnya untuk mendapatkan uang.
Kami tidak ingin menimbulkan kontroversi nantinya.
Tolong biarkan kami bekerja agar uang kami cukup.
- Lewat sini. - Baiklah.
Bolehkah kami makan lebih dahulu?
Lewat sini.
Menurutku...
Semuanya berjalan terlalu lancar.
- Ya. - Kami bertiga.
Upah minimumnya tujuh dolar per jam.
Anggaplah kalian akan bekerja di sini
selama satu jam.
Itu akan menjadi sekitar 26 dolar.
Sekarang kita punya lima dolar.
Mari kita memesan dua bibimbap dan makanan senilai enam dolar.
Kalian bisa memesan dua bibimbap dan memakannya bersama-sama.
Bolehkah kami bekerja selama satu jam 20 menit?
Kurasa tidak boleh.
"Kami hanya butuh tambahan sedikit uang"
Astaga, ini...
Ini lauknya?
Lauknya saja?
Benarkah?
Ada berapa banyak hidangan?
"Ini bukan bioskop"
Ada apa dengan mereka? Ini tidak biasa.
Aku tahu.
Ada apa dengan mereka?
Mungkin mereka akan memarahi kita nanti.
"Mengintip"
"Khawatir"
"Dia memang pemenang Anugerah Utama"
"Dia punya indra keenam yang kuat"
"Apakah mereka"
"Akan berakhir seperti ini?"
"Penghibur profesional ini sangat intuitif"
"Mereka mengadakan pesta mencuci piring"
"Tidak tahu apa pun tentang masa depannya"
"Pemenang Anugerah Utama 2016 hanya makan saja"
"Biarlah"
"Dia menikmati makanannya"
Rasanya lezat.
"Upah minimum rasanya mengagumkan"
Kalian sedang memikirkan nama tim?
"Mari kita makan lebih dahulu"
Bagaimana dengan "bibimbap"?
Bibimbap.
Itu berarti ada banyak konten yang dicampurkan.
- Kedengarannya bagus. - Berbagai macam konten.
- Kedengarannya bagus. - Aku menyukainya.
- Sekarang kami punya nama. - Kami tidak bercanda.
Yong Jin baru saja menamai tim kami "Bibimbap".
Kalian tidak mencoba memikirkan ide lain.
Kalian hanya mengikuti ide Yong Jin.
Itu ide yang bagus.
Bibimbap.
Bagaimana dengan "Baik, Buruk..."
"Baik, Buruk, Aneh".
"Baik, Buruk, Aneh"?
"Bodoh,"
- "Licik," - "Licik".
Aku akan memilih "Tidak populer".
Ayolah.
TV Baik, Buruk, Aneh.
Mari kita putuskan detailnya sekarang.
Ada es krim di sana.
Mesinnya rusak.
Haruskah aku memperbaiki mesinnya dan menagih 30 dolar?
Aku bisa memperbaiki mesin itu.
Kamu belajar teknik mesin?
Aku belajar teknik di SMA.
Aku sekolah di SMA komersial,
jadi, aku bisa bekerja di konter.
SMA komersial?
- Bagaimana denganmu? - Aku sekolah di SMA biasa.
Seharusnya kamu sekolah di SMA pertanian.
Kenapa?
Itu bisa disebut,
"TV Pertanian, Komersial, Teknik".
"Itu akan menjadi nama yang bagus"
Komersial, teknik, dan reguler.
Kami akan mengubah nama tim kami.
Menjadi apa?
SMA Komersial, Teknik, Reguler.
"CER TV".
"Mereka ingin menamai saluran mereka 'CER TV'"
Aku punya ide bagus.
Jong Min, kamu pernah melakukan waxing, bukan?
- Ya. - Aku juga sudah pernah.
Bagaimana kalau kita berbagi pengalaman itu di saluran kita?
Kita bisa memperkenalkan apa yang membuat orang penasaran.
"Apa yang akan kamu perkenalkan?"
Joon Ho akan mencoba waxing, karena dia belum pernah.
Kita akan melakukan semua hal yang orang minta.
Bagaimana dengan "OK TV"?
- "OK TV" terdengar bagus. - "OK TV"?
Minta apa saja kepada kami, kami akan mengiakan.
- Apa pun yang kamu minta... - Kami akan melakukan apa saja.
Minta apa saja kepada kami, OK TV.
- Minta apa saja kepada kami. - Minta apa saja kepada kami.
Maafkan aku. Kami ingin mengubah nama lagi.
Ini kesempatan terakhir kalian.
Kami tidak akan mengubahnya lagi.
Baiklah.
- Itu nama yang bagus. - Sekarang kita selesai.
Mari kita buat slogan kita.
Jika hanya bilang "Baiklah" saja mungkin terlalu norak.
Baiklah, baiklah, baiklah.
Baiklah.
Sekarang mari kita buat episode pilot lebih dahulu.
Pada pukul 2, kita akan melakukan tes siaran.
"Kami adalah Texas Cowboys"
Tersenyum.
Haruskah aku mengunggahnya?
"Mereka mempromosikan acara mereka di media sosial mereka"
"Oliver juga menulis tentang itu di akun media sosialnya"
"Hey Jini dan Hyuni Guni menemukan tempat yang bagus"
Ayo kita pergi.
Tempat ini sangat cantik.
"Tempat ini sangat cantik"
"Desa ini dihiasi dengan lukisan berwarna-warni"
Pakaianmu sangat cocok dengan warna di sini.
Benar, bukan? Kamu seperti bagian dari itu.
"Pakaian Tae Hyun cocok dengan suasana yang penuh warna"
Itu sangat cantik.
Berdirilah di sebelah Alice.
- Bagaimana? - Baiklah.
- Haruskah kita bilang lebih banyak?
Bagaimana dengan ini?
Kita bisa melakukannya seperti lagu Lee Hyo Lee.
"Dia menggambarkan 'U-Go-Girl'"
Bagaimana tarian lagu itu?
Kita harus melakukan gerakan spesifik.
Kenapa kamu tidak melihatnya di internet?
Kamu bisa melihatnya di internet.
Mari kita buat yang mudah.
- Hubungi manajermu. - Maksudku...
Aku ke sini sebagai pembantu.
- Kamu pemimpinnya. - Aku bukan pelayanmu.
Kamu pemimpin tim kita.
- Benarkah? - Kamu pemimpinnya.
"Aku pemimpinnya?"
Kalau begitu, mari kita lakukan pembukaan dengan cara itu.
"Mari kita lakukan pembukaan dengan cara kalian"
- Minta apa saja kepada kami. - Minta apa saja kepada kami.
- Aku akan bilang, "Baiklah." - Baiklah.
- Baiklah, baiklah, baiklah. - Baiklah, baiklah, baiklah.
Bukankah itu terlalu kuno?
Baiklah, baiklah, baiklah.
Tekan tombol merah dan itu akan menyala.
Astaga, aku gugup.
Itu sedang siaran.
- Baiklah. - Itu sudah mulai?
Ada yang masuk.
Mari kita memperkenalkan diri.
Halo, ini Tanya Kami Apa Saja, OK TV.
Aku Kim Joon Ho.
Halo, aku akan melakukan apa pun yang kalian minta.
Aku Kim Jong Min.
Aku pemimpin OK TV.
Aku Lee Yong Jin. Baiklah.
Ada yang masuk.
- Ada yang masuk. - Siapa itu?
Apa itu? Apa yang dia katakan?
Dia bilang, "Hai, Kawan-kawan."
- Hai. - Halo.
Siapa itu? Itu bahasa Inggris.
"Hai, dari Dubai."
- Itu dari Dubai. - Dubai.
Dubai.
"Dia memutar kameranya"
"'Aku ingin keluar." "Acara ini aneh.'"
- Apa yang kamu lakukan? - Jangan serakah.
Kamu baru saja kehilangan pemirsa.
Baiklah.
Lihat ini.
Baiklah.
- Baiklah. - Baiklah, baiklah, baiklah.
Kim Ji Eun bertanya apa kita akan melakukan apa yang dia minta.
Ini saatnya kita harus melakukan itu.
Apakah kita akan melakukan apa yang dia minta?
- Baiklah, baiklah, baiklah. - Baiklah, baiklah, baiklah.
- Apa saja. - Minta apa saja kepada kami.
"Buat gambar di wajah sutradara sekarang."
- Baiklah. - Beri aku pena.
Menggambar di wajah sutradara.
- Mari kita lakukan sekarang. - Dia sutradara utama.
Ini Sutradara Kim Seong.
Dia dan Il Yong sama-sama sutradara utama.
Dia juga sutradara utama.
Tapi aku bukan anggota OK TV.
Tidak ada cara lain.
Kamu juga membantu kami.
"Dia patuh kepada mereka"
"'Apakah dia seekor ikan lele?'"
Dia terlihat seperti ikan lele.
"Astaga. Dia benar-benar melakukannya".
Kalian benar-benar melakukan apa yang kalian minta.
- Baiklah. - Baiklah.
- Baiklah, baiklah, baiklah. - Baiklah, baiklah, baiklah.
Tolong promosikan acara kami.
- Senang bertemu kalian. - Halo.
Belum ada yang menonton.
- Tidak ada pemirsanya. - Ini Texas Cowboys.
Ada yang masuk.
Ada 58 pemirsa.
Senang bertemu kalian semua.
- Halo. - Halo.
Aku adalah Spike dari tim ini,
Jung Joon Young.
Halo, aku Jerome dari Texas Cowboys.
Aku Jerome.
- Jerome. - Jerome.
Aku Oliver dari Texas Cowboys.
Seseorang menulis, "Senang bertemu denganmu".
Bukankah wajahmu terlalu rendah?
"Kameranya terlalu rendah"
Bagaimana kalau aku melakukan ini?
- Seperti ini? - Pegang lebih tinggi.
- Seperti ini? - Benar begitu.
"Para pemirsa menyukai sudut kamera yang sudah diubah"
"Joon Young, aku suka One Night Two Days."
"'Sudut kameranya penting.' "Joon Young keren.'"
Kami akan melakukan siaran langsung pukul 8 malam hari ini.
Jika kami kalah dalam permainan ini,
kami...
"Kami tidak akan dapat makanan. Maukah kalian membantu kami?"
Kami ingin bisa bertahan.
"'Aku akan melindungi kalian!' 'Apakah ini ide Il Yong?'"
Ada 304 pemirsa sekarang
dan kita mendapatkan 6480 hati.
Lihatlah bagaimana keadaan tim yang lain.
Lihatlah tim yang lain.
Kejutan!
Halo.
Aku Hey Jini.
Aku Hyuni.
Aku Guni.
Kami adalah Hey Jini dan Hyuni Guni!
"Bersorak"
Halo, semuanya.
Ada 462 pemirsa.
Sudah kubilang.
Jini, Hyuni, dan Guni
melakukan siaran langsung
membuat slime dengan kalian.
Slime? Maksudmu benda yang lengket itu?
Ya. Bukankah itu terdengar menyenangkan?
Jadi, kami ingin meminta rekomendasi kalian
tentang jenis slime apa yang harus kami dibuat.
Tapi yang paling penting adalah...
Kita ada di mana sekarang?
Jeonju.
Kami berada di desa mural.
"Kamu merekam apa?"
Pegang seperti ini.
"'Siapa pria ini?' 'Bukankah itu Gunung Nam?'"
Ini desa mural di Jeonju.
"Untungnya, dia sudah bisa memegangnya"
Kami ingin membuat slime
yang sangat bergaya Jeonju.
Mereka yang sudah tua tidak tahu apa itu slime.
Bagi mereka yang sudah tua,
kalian tahu bagaimana orang dewasa bermain dengan kacang kenari.
Astaga.
Kacang kenari itu seperti slime yang renyah.
Di masa lalu,
orang sering bermain-main dengan benda seperti kacang,
menggunakan jempol. Seperti itu.
"Bisakah kalian membuat slime hanok?"
- Hanok? - Hanok?
"Bagaimana dengan slime bibimbap?"
"Sup taoge dan nasi".
- Itu terlalu sulit. - Kedengarannya sulit.
- "Slime lompat tali"? - "Slime lompat tali"?
Slime itu harus selentur apa?
Begini...
Bagaimana kita membuat slime melakukan itu?
Jika slime itu dibuat lunak,
kamu tidak bisa memainkannya untuk waktu yang lama.
Itu cepat menjadi keras.
Sangat penting untuk memiliki konsistensi yang sempurna.
- Konsistensi yang sempurna. - Benar.
Itu sulit untuk pemula.
Berarti kurasa kita tidak bisa membuat lompat tali.
Kita akan mencoba membuat lompat tali nanti.
"Kamu buat saja sendiri, jangan membawa-bawa kami"
Begitu rupanya.
Ada tiga tim yang lain,
tapi bukankah acara kami terdengar menyenangkan?
Sampai jumpa pukul 8 malam nanti.
Acaranya pukul 8 malam.
- Pukul 8 malam. - Datanglah ke saluran ini.
Jika kalian sudah tua dan punya anak,
tontonlah acara kami
- dengan anak-anak kalian. - Kedengarannya bagus.
- Kami punya Hey Jini. - Dia benar.
"Waktu mereka tinggal 3 jam"
"'Kedengarannya menyenangkan.' 'Aku tidak boleh melewatkan ini.'"
"Mereka bersiap untuk memenuhi harapan pemirsa"
Jadi, kalian akan mendapatkan upah minimum.
Berapa upahnya per jam?
Upahnya 7 dolar 53 sen.
Agar uang 7 dolar 53 sen itu sepadan,
kami akan berusaha keras.
Kami akan memeriksa waktunya saat kalian mulai bekerja.
- Kami akan mulai sekarang. - Itu baru saja dimulai.
- Pukul 3.13 sore. - Sekarang pukul 3.13 sore.
- Mari kita bekerja keras. - Baiklah.
- Di mana... - Halo.
Halo. Selamat datang.
Kemarilah.
Ini sarung tangan kalian.
Ini terlihat seperti bisnis yang sangat sukses.
Berapa banyak pekerja yang kamu butuhkan di sini?
- 2. - 2?
Jadi, cobalah.
Baiklah. Mari kita lihat bagaimana jalannya.
"Mimpi buruk piring telah dimulai"
Apakah kami harus mencuci satu mangkuk dalam waktu lama?
Itu tidak akan mudah hilang.
- Benarkah begitu? - Ya.
Kamu mempekerjakan pekerja paruh waktu?
"Anehnya, mangkuk itu tidak mudah dibersihkan"
"Dia pencuci piring yang marah"
"Saat kudengar acaranya One Night Two Days"
"Aku kira kami akan bepergian"
"Aku tidak tahu aku akan mencuci piring"
Astaga.
Aku bahkan belum pernah mandi sebersih ini.
Kurasa aku tidak bisa memakan bibimbap.
Mulai sekarang, aku akan selalu bekerja sebelum makan.
Aku juga.
Ada lauk di sini.
"Ada banyak pekerjaan yang harus dilakukan di sini"
Kurasa kita bisa pingsan.
"Pertarungannya dengan meja telah dimulai"
"Berjuang"
Biar aku yang melakukannya. Berikan kepadaku.
Baiklah.
"Meja itu menjadi bersih dengan perlahan-lahan"
Mejanya sangat bersih sekarang.
"Jong Min sudah selesai membersihkan meja"
- Waktu kita 15 menit lagi. - Waktu kalian 20 menit.
"Mereka terus"
"Mencuci mangkuk"
"Kegiatan mencuci piring itu tampaknya tidak juga berakhir"
Aku tidak tahu kita akan bekerja selama lebih dari satu jam.
Ini suyuk.
- Kalian ingin mencobanya? - Apakah itu boleh?
Kalian boleh memakannya masing-masing satu potong.
Kamu tidak akan memberi kami lebih banyak mangkuk, bukan?
Katakan saja apa yang kamu mau.
Begini...
Tolong beri aku dua potong daging.
Satu saja tidak cukup.
Cucilah mangkuk ini juga.
Kenapa kamu sangat lambat?
Aku melakukan semua pekerjaan itu sendirian.
Kami tidak lambat.
Aku sudah bekerja tanpa istirahat.
Berikan juga untuk Jong Min.
Ini akan menghiburmu.
Apa ini?
Bawakan satu lagi.
Waktu kalian tinggal lima menit.
Itu agak hangus.
- Jadi, itu tidak akan hilang. - Itu tidak akan hilang.
"Jong Min membantu mereka agar lebih cepat selesai"
"Mereka selesai mencuci mangkuk"
- Kami sudah selesai? - Ya.
- Baiklah, bagus. - Ini sulit.
Setidaknya kamu pantas mendapatkan makananmu.
Kita pantas mendapatkan makanan itu.
- Kita pantas diberi makanan. - Ya, benar.
"Mereka pergi untuk melakukan riset pasar"
Apa yang harus kita beli di pasar?
- Apa yang harus kita beli? - Sesuatu yang berguna.
Kita harus mencari sesuatu di sana.
- Kamu sangat tampan. - Kamu tampan.
Kamu sangat tampan.
Kamu sangat tampan!
Menurut kalian siapa yang paling tampan?
Kamu harus mengajukan pertanyaan itu?
Mari kita berdiri sesuai urutan.
Pertama, kedua, dan ketiga?
Joon Ho punya wajah yang tampan.
- Benar. - Dia tampan.
- Siapa? - Kamu punya
terlalu banyak jerawat untuk membicarakan wajahku.
"Kamu punya terlalu banyak jerawat"
Kamu punya begitu banyak jerawat. Aku tidak akan mendengarkanmu.
Kulitku lebih baik daripada kulitnya.
Kamu lebih baik daripada Defconn.
- Pastinya. - Kamu lebih baik darinya.
Defconn adalah yang paling jelek.
- Ambillah ini. - Benar begitu.
"Bagaimana dengan Defconn?"
Hanya saja...
Kita sudah banyak memikirkan apa yang harus kita lakukan.
Karena aku kreator konten YouTube kecantikan...
"Kreator konten YouTube kecantikan?"
Karena aku tertarik dengan produk kecantikan
dan kita cukup tampan,
aku berpikir kita bisa merekam tutorial merias.
"Kira-kira seperti ini?"
Biar kukorbankan diriku
dan membuat bibimbap Jeonju dari wajahku.
Kita bisa meminta pemirsa
untuk mengajari kita cara merias.
Oliver, apakah ada riasan tertentu yang ingin kamu pakai?
Kurasa rambut pirangku tidak cocok di Korea.
"Dia berambut pirang"
Kamu tidak suka rambut pirangmu?
Warna rambutku terlalu menonjol di Korea.
Kurasa aku harus mewarnai rambutku.
Jadi, itu riasan pria Korea.
Ya, kira-kira seperti itu.
Aku juga ingin mewarnai alisku.
Riasan Texas Cowboys.
Riasan di Jeonju.
Kedengarannya bagus.
"Bagaimanakah perubahan mereka?"
Tempat ini bagus.
"Kapan kamu akan belajar?"
Astaga.
- Hani. - Itu Hani.
Hani.
- Ini Young Shim. - Aku suka Hani.
- Young Shim. - "Aku tidak pernah menyerah."
Ini Hani.
Bukankah di sana itu Young Shim?
Ibuku adalah Young Shim.
- Apakah itu namanya? - Tidak.
- Dia seorang aktris suara. - Benarkah?
- Itu mengagumkan. - Dia memerankan Young Shim.
- Itu mengagumkan. - Dia menyuarakan Young Shim.
- Di acara "Run, Hani"... - Dia menyuarakan Na Ae Ri.
- Itu luar biasa. - Dia menyuarakan Na Ae Ri.
"Kapan kamu akan belajar?"
"Dia menyuarakan Young Shim di acara 'Young Shim'"
"Dia menyuarakan Na Ae Ri dan narasi di acara 'Run, Hani'"
"Dia menyuarakan Eom Ji di acara 'Wanderer Kkachi'"
"'Lee Chang Ho's Baseball Team'"
Bagaimana kalau kita mendengar suaranya?
Hai, Wang Gyung Tae! Apa yang kamu lakukan?
"Choi Soo Min"
"Itu ada dalam darah kami, keluarga yang penuh kasih"
Kamu tahu apa yang lucu?
Dia ada di semua kartun
yang dilukis di dinding di sini.
- Kamu pasti bangga. - Dia menyuarakan Young Shim
dan semua karakter di sini.
Itu sangat lucu. Kita tidak sengaja ke sini.
Kita tidak tahu hal ini ada di sini.
Karya terbaik ibuku adalah
"The Smurfs".
- Dia juga mengerjakan itu? - Dia menyuarakan lima Smurf.
Ataukah tiga Smurf?
Dia akan sangat senang berada di sini.
Bagaimana kalau kita memakan sesuatu?
Bagaimana kalau kita pergi meminum sesuatu?
Mari kita melakukan wawancara.
Kalian benar-benar tidak pernah terpikir
untuk menjalankan saluran kalian sendiri?
- Aku pernah memikirkannya. - Benarkah?
Itu sedang tren akhir-akhir ini.
Semua orang melakukannya akhir-akhir ini.
Sebenarnya,
- aku punya satu pertanyaan. - Apa itu?
Seiring bertambahnya usia,
suaramu akan menjadi makin rendah.
Aku tidak memikirkannya itu saat aku memulainya.
Kupikir
kita tidak bisa mengubah fakta
bahwa waktu terus berlalu.
Saat mengunjungi Amerika Serikat baru-baru ini,
aku melihat orang tua memakai kostum
untuk menghibur cucu mereka.
Tapi hal seperti itu
tidak biasa di Korea.
Kuharap kita bisa lebih sering
menikmati hal seperti ini di masa depan.
- Jadi... - Aku mengerti maksudmu.
Kurasa akan seperti itu di masa depan.
Aku yakin generasi kita akan mewujudkannya.
"Semoga suatu hari kita bisa mengatasi prasangka kita"
Kurasa kita harus pergi menyewa hanbok sekarang.
Ayah!
- Hai. - Apa kabar?
Soo Jin, tebak siapa ini.
Halo.
Aku Jini dari Hey Jini.
Itu Jini!
"Dia terkejut"
Kamu mengenalinya.
Ini sangat lucu.
Menurutmu kenapa Jini ada di sini?
Kamu akan pergi ke suatu tempat dengan ayahku?
Benar sekali.
Ucapkan selamat tinggal kepada Jini.
- Sampai jumpa, Jini. - Sampai jumpa.
"Pertemuan penggemar yang singkat dengan Soo Jin telah berakhir"
"Mereka tiba di mana?"
Ini terlihat seperti toko slime.
"Ada banyak bahan slime yang berwarna-warni"
"Semua bahan slime ada di sini"
"Mereka datang ke kafe slime untuk membeli bahan-bahan"
Bibimbap Jeonju?
Kita bisa membuat bibimbap dengan ini.
"Mereka menemukan butiran berbentuk telur goreng"
Kita bisa menggunakan butiran yang berwarna-warni ini
sebagai taburan bibimbap.
Kurasa kita bisa membuatnya terlihat seperti bibimbap.
- Kamu benar. - Mereka punya ini.
Halo, semuanya. Kami kreator konten YouTube kecantikan.
Kami akan menggambar bibimbap di wajahnya.
Karena bibimbap Jeonju berwarna-warni,
kami ingin menaruh riasan warna-warni di wajahnya.
Kamu punya saran?
"Dia tidak tahu harus berkata apa"
Kamu punya semprotan warna?
Bukankah kita butuh semacam bubuk?
Aku akan mengurusnya.
Kamu punya semacam palet?
Ini bagus.
Kurasa ini sudah cukup.
Baiklah.
Itu toko alat tulis.
Ada toko alat tulis?
Haruskah kita membuat ini menjadi maskot kita?
Tiga kakak beradik yang jelek.
Apakah mereka punya alat peraga?
Yang ini berkedip.
"Anggota OK TV berbelanja alat peraga dengan sisa uang itu"
Bagaimana kalau kita membeli mainan gelembung sabun?
- Itu membuat gelembung sabun? - Ya.
Ini bisa digunakan sebagai efek visual.
Gelembung sabun terdengar bagus.
2 dolar 50 sen. Jika semuanya tidak berjalan dengan baik,
- mari kita bermain permainan. - Permainan.
Dan kita akan membunuh yang kalah.
Ini akan memberi kita sekitar lima menit.
Baiklah, mari kita beli.
Itu dalgona. Kelihatannya sangat lezat.
- Mari kita beli. - Berapa harganya?
- 1 dolar 50 sen. - Kita punya cukup banyak.
Ya, benar. Ini dia
"Entah untuk alasan apa, mereka juga membeli dalgona"
- Terima kasih. - Terima kasih
Terima kasih, Bu.
- Sekarang... - Aku ingin bermain permainan.
Para pemirsa akan meminta kita melakukan sesuatu.
Karena kita akan selalu mengiakan,
mari kita membuat yang kalah melakukannya.
Kita bisa bermain permainan dengan gelembung sabun.
- Apa? - Gelembung sabun.
- Jika kamu membuat 20 gelembung, - Mari kita lakukan sekarang.
Bagaimana kalau kita... Astaga!
"Terkejut"
- Hampir saja. - Apa yang kamu lakukan?
Hampir saja.
- Bagaimana kamu menggunakannya? - Seperti ini.
"Kagum"
"Gelembung sabunnya"
"Membangkitkan kembali anak di tubuh pria berusia 40 tahun itu"
Mari kita hitung gelembungnya.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7.
Tujuh gelembung.
"Di suasana yang baik seperti ini"
Anggaplah yang kalah akan disentil.
Mari kita mulai denganmu. Ini permainan sungguhan.
- Baiklah. - Mari kita mulai denganmu.
"Yong Jin adalah yang pertama"
"Yong Jin akan melakukan debut di acara kita"
- Itu satu gelembung. - Tunggu.
- Tapi ini... - Sekarang giliranku.
Berikan kepadaku.
Giliranmu sudah berakhir. Berikan kepadaku.
Itu hanya satu gelembung.
Bagus. Aku punya cukup banyak.
"Siapa pun akan meniup lebih dari 0.7 gelembung"
- Kamu pemenangnya. - Sudah cukup.
Kamu membuat satu gelembung. Kemarilah.
"Ini kali pertamanya, tapi tidak ada ampun"
"Matanya berkaca-kaca"
Kenapa rasanya sakit sekali?
Jariku menjadi rata.
Baiklah.
Mari kita mainkan permainan ini nanti.
Mari kita mainkan ini juga.
- Kamu ingin mencobanya? - Aku tahu cara memainkannya.
"Sementara itu dia berlatih"
Apa hukumannya?
Ditendang di bokongmu.
Kedengarannya bagus.
- ini dia. - Taruh di atasnya.
Kamu harus menaruh potongan itu di atasnya.
- Begitulah cara memainkannya. - Di atasnya?
Jangan sentuh balok itu.
Kamu harus menaruhnya di atasnya.
- Seperti ini? - Ya.
- Bolehkah aku melakukannya lagi? - Giliranmu sudah berakhir.
"Joon Ho mengambil balok kedua"
Apa yang kamu lakukan?
- Itu terlalu kecil. - Itu terlalu kecil.
Itu terlalu kecil.
Kamu tahu bagaimana cara menendang bokong seseorang?
Beginilah caranya.
"Dia mengajarinya cara menendang"
"Dia berhasil mengambil satu balok"
Sekarang ini terlalu sulit.
Aku harus menaruh balok ini di atasnya.
"Balok yang ditaruh secara vertikal membuat Jenga lebih menyenangkan"
Itu tidak adil.
Kalian melewatkan sesuatu.
Manusia seharusnya menggunakan alat.
Ini permen dalgona yang kita beli.
Itu pintar.
Yang sulit adalah menumpuknya.
- Jangan kenai balok lain. - Baiklah.
"Berhati-hati"
Itu dia.
- Aku belum menyentuhnya. - Benarkah?
"Apa itu tadi?"
Kamu bisa memilih balok lain jika kamu mau.
Kenapa semuanya berputar?
Tentu saja itu berputar.
Bolehkah aku memegang balok lain?
Tentu saja tidak boleh.
- Kemarilah. - Kemarilah.
Tunggu sebentar.
Kita harus merekam bokongnya
- atau wajahnya? - Rekamlah wajahnya.
Kamu bisa berdiri menyamping?
Seperti ini?
Maaf. Apakah itu penting?
Ini momen paling menguntungkan.
Kamu tidak boleh terlihat terlalu siap.
- Baiklah. - Bicara saja kepada kami.
- Bicaralah kepadaku. - Aku akan fokus.
Jong Min.
Bisakah kamu memberitahuku sebelum kamu melakukannya?
Sekarang giliranku.
Ini menyenangkan.
Aku berkaki kidal, jadi, aku harus berdiri di sini.
Hai, omong-omong,
apa itu tadi?
Apa itu tadi?
Apakah kamu tahu...
Kamu menendang punggungku.
Aku baru saja menendang mikrofonmu.
- Kamu menendang punggungku. - Aku menendang mikrofonnya.
Kawan-kawan, asal kalian tahu,
kalian akan menderita saat giliran kalian tiba.
- Jangan tendang kami terlalu keras. - Aku tidak akan melakukannya.
- Tenanglah. - Baiklah.
"Pembalasan Yong Jin akan segera datang"
- Terima kasih. - Bagus sekali, Kawan-kawan.
Kalian menikmati perjalanan kalian di Jeonju?
- Ya. - Ya.
Seperti yang disebutkan tadi,
kalian akan memulai siaran pada pukul 8. sync by @sultan khilaf
Kalian bisa melakukan
pertemuan terakhir di studio.
Kalian akan melakukan siaran selama 20 menit
dengan istirahat selama 10 menit di antaranya.
Aku merasa seperti mengikuti ujian.
Sampai jumpa di siaran langsung nanti.
Ayo kita pergi.
Kita harus mengadakan pertemuan.
- Aku belum siap. - Apakah ini benar-benar terjadi?
"Mereka pergi ke studio mereka untuk siaran The Jeonju Live"
"Satu jam sebelum The Jeonju Live dimulai"
Jadi, kita akan siaran di sini nanti?
- Kita melakukan siaran di sini? - Ya.
"Sebuah studio untuk siaran langsung"
Ada sempoa juga.
- Apa ini? - Menarik sekali.
Itu pria Viking.
Itu sempoa.
Kamu tahu cara melakukan perkalian?
Aku hanya bisa melakukan penambahan.
- Penambahan saja? - Ya.
"Siapa orang-orang ini?"
5 ditambah 4 ditambah
7 ditambah 2 ditambah
12 ditambah 45 ditambah
3 ditambah 6 sama dengan...
"Berpikir"
6232.
- Apa? - Tidak mungkin sebesar itu.
Jawabannya 84.
Aku lupa semuanya.
Biar kulihat kepalamu. Kamu pantas menerima ini.
"Dia menggosok kepalanya dengan sempoa"
"Sakit sekali"
"Itu membuat mereka teringat kenangan lama"
"Hey Jini dan Hyuni Guni juga masuk ke sebuah studio"
"Berpikir"
Apakah kita punya pena?
ini terlalu kosong. Kita bisa menggambar sesuatu di atasnya.
Tapi kita tidak punya kertas yang cukup banyak.
- Itu lucu. - Benar.
Ini terlihat bagus di layar.
- Aku akan membuat pohon. - Baiklah.
"Dong Gu membuat pohon dengan kertas"
"Jini akan menulis nama tim dengan kertas"
"Dia cemberut karena sedang fokus"
Kurasa kita melakukannya dengan baik.
"Dinding yang kosong itu sudah menjadi cantik"
"Mereka juga berganti pakaian"
Itu ide yang bagus.
Dia ayah yang sangat manis.
Aku tidak pernah memikirkan ini.
Kita pasti bisa.
Texas, Texas, Cowboys!
"Malu"
Kamu baru saja merusak nama tim kita yang keren.
Satu, dua, tiga, empat.
- Texas, Texas, Cowboys! - Texas, Texas, Cowboys!
Ini dia.
Mari kita mulai.
Aku Defconn.
Aku Oliver.
Apa kabar?
- Texas Cowboys. Dor! - Texas Cowboys. Dor!
- Halo, semuanya. - Halo.
Halo!
"Seharusnya kita mengucapkan itu bersama-sama"
- Baiklah! - Baiklah!
- Baiklah, baiklah, baiklah! - Baiklah, baiklah, baiklah!
Selamat datang di OK TV!
- Halo! - Halo!
Aku Jini dari Hey Jini.
Aku Hyuni dari Hey Hyuni.
Aku Guni dari Hey Guni.
Hari ini, aku akan membuat slime
dengan Hyuni dan Guni.
Astaga.
Ini kali pertama mereka membuat slime.
- Ini kali pertama bagiku. - Itu benar.
Jadi, kami akan membuat slime.
- Ayo! - Ayo!
Apakah semuanya berjalan baik?
Ini taoge.
BTS.
Kalian tahu V dari BTS?
- V? - Aku bermain permainan dengan V.
Aku akan menunjukkannya
kepada kalian!
"Salah satu dari mereka hanya memberikan reaksi"
"Itu pertarungan untuk menarik lebih banyak penonton"
"Sampai jumpa pekan depan"